Con la presente si rende edotto l'Utente che: - il sito fa ricorso a cookies tecnici e di tipo analyitics; - alla pagina Informativa sulla Privacy (punto 7) vengono fornite tutte le informazioni relative alle funzioni dei cookies e vengono fornite le indicazioni per scegliere quali cookies utilizzare ovvero per negare il consenso tout court all'installazione di qualsiasi cookies; - la prosecuzione della navigazione mediante accesso ad altra area del sito o selezione di un elemento dello stesso sito comporta la piena prestazione del consenso all'utilizzo dei cookies.
Termini e Condizioni d'uso
We are currently translating the "User Agreement", "Privacy Policy" and "Copyright Information". We would like to remind you that the contractual effects and each aspect of your relation with Egomnia are regulated under the Italian law as per the Italian version of the document denominated "Termini e Condizioni d'Uso", "Privacy" and "Informativa sul Copyright". Thereby, the English translation serves just as a courtesy document for our International users.
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
TRA EGOMNIA E L'UTENTE - PERSONA FISICA
INTRODUZIONE: Egomnia.com è un portale in Internet di proprietà della società Egomnia S.p.A., Sede Legale Via Angelo Bargoni 8-78, 00153 Roma (RM) - P. IVA 11790971003, per l'interazione tra la domanda e l'offerta di lavoro e di tirocinio.
1. Condizioni generali d'utilizzo di EGOMNIA
Le clausole contrattuali di seguito trascritte (definite anche come "Condizioni generali" o "Contratto"), statuiscono i termini e le condizioni che regolano l'accordo contrattuale stipulato tra Egomnia S.p.A., Sede Legale Via Angelo Bargoni 8-78, 00153 Roma (RM), ITALIA - P. IVA 11790971003 (di seguito definita semplicemente "EGOMNIA" ovvero "noi", "nostro") e gli utenti - persone fisiche all'atto della loro iscrizione ad EGOMNIA.
Tale accordo contrattuale regola (tra l'altro) i servizi ed i contenuti (come meglio di seguito descritti, al paragrafo A) resi da EGOMNIA, tramite il proprio portale www.egomnia.com accessibile attraverso rete fissa e mobile (di seguito, EGOMNIA o "il Sito"), e le relative modalità e limiti di fruizione da parte degli utenti registrati ad EGOMNIA.
1. A. Finalità di EGOMNIA e servizi resi.
EGOMNIA è un portale la cui mission aziendale è quella di collegare il mondo dell'università con quello del lavoro, funzionando da ponte di interazione tra imprese, laureandi e laureati. EGOMNIA, oltre a offrire i servizi tipici di un Social Network, offre un innovativo metodo di ricerca di talenti per le società ed imprese iscritte. I servizi resi disponibili da EGOMNIA sul proprio sito web sono, quindi, finalizzati a consentire alle persone fisiche iscritte, oltre che di creare tra loro gruppi di relazione ed amicizia, interagendo come su un social network, anche di presentarsi alla realtà delle imprese iscritte ad EGOMNIA. EGOMNIA non rappresenta un'agenzia per il lavoro, di cui all'art. 4 D.Lgs. 10 settembre 2003, n. 276 (e successive modificazioni), in quanto si limita a svolgere un'attività di catalogazione di curricula, dei potenziali prestatori di lavoro che si siano iscritti al nostro sito, organizzandoli e suddividendoli per profili e qualifiche professionali, per la creazione di una banca dati che viene messa a disposizione, nel rispetto della normativa sulla privacy, ai potenziali datori di lavoro (società ed imprese) iscritti ad EGOMNIA, come pure agli altri utenti iscritti, mediante l'utilizzo delle moderne tecnologie telematiche. Per le finalità di cui sopra, L'utente - persona fisica, iscrivendosi, acconsente ed accetta che, nel rispetto della normativa sulla privacy applicabile, in forza del presente accordo contrattuale (clausole 1.l. e 1.b.), EGOMNIA possa cedere i suoi dati personali ai potenziali datori di lavoro (tra cui, imprese ed aziende) iscritti ad EGOMNIA, i quali si obbligano al trattamento di tali dati nel rispetto delle disposizioni di cui alla normativa sulla privacy comunque applicabile. EGOMNIA non si occupa, invece, della gestione dell'incontro tra domanda ed offerta di lavoro, né di orientamento professionale, né della progettazione ed erogazione di attività formative finalizzate all'inserimento lavorativo, né dello svolgimento di attività di recruiting, né ricerca e selezione del personale. In particolare, l'attività, svolta da EGOMNIA, di elaborazione di un ranking, mediante la stima dei curricula degli utenti registrati, non avviene sulla base di un mandato, conferito da parte di una o più imprese e/o società, ma viene effettuata sulla scorta di parametri oggettivi, uguali per ogni utente, con la finalità di favorire la fruibilità della nostra banca dati il cui contenuto è reso disponibile nel rispetto della normativa sulla privacy contrattualmente applicabile, ai potenziali datori di lavoro (tra cui società ed imprese) iscritti ad EGOMNIA mediante l'utilizzo delle moderne tecnologie telematiche. Oltre all'organizzazione della banca dati di cui sopra, EGOMNIA, tramite il Suo portale, può offrire servizi tramite applicazioni create da terzi. Ci riserviamo, inoltre, di offrire sul nostro portale, per gli utenti iscritti, servizi quali forum, blog, pagine e gruppi, ovvero opzioni per la condivisione tramite e-mail o altro social network delle proprie informazioni personali, ovvero per rendere il proprio curriculum visibile pubblicamente ecc… EGOMNIA può a propria assoluta discrezione determinare se e quali servizi offrire in forma gratuita ovvero a pagamento, per il tempo discrezionalmente determinato dalla stessa. Gli utenti (siano essi persone fisiche o giuridiche/imprese) fin da ora acconsentono che, con l'acquisto da parte loro dei servizi a pagamento, EGOMNIA possa memorizzare le informazioni relative alle modalità di pagamento; accetta, altresì, il pagamento di tutte le commissioni e tasse applicabili, oltre al rimborso ad EGOMNIA di tutti gli eventuali costi e spese. I servizi a pagamento sono soggetti al presente contratto per la parte che non sia regolata da apposite condizioni aggiuntive, oggetto di specifica approvazione da parte dell'utente.
1. B. Registrazione e conclusione del contratto
"Condicio sine qua non" per l'accesso al portale EGOMNIA e la fruizione dei relativi servizi è che l'utente si registri al sito, dando atto della preventiva lettura dell'informativa sulla privacy, compilando con i suoi esatti dati personali, ed in modo completo, l'apposito form di registrazione ed autorizzando espressamente EGOMNIA al trattamento di tutti i propri dati personali. L'Utente accetta che i propri dati personali, conferiti ad Egomnia in fase di registrazione, ovvero nell'ambito della fruizione dei servizi erogati, vengano trasferiti ed elaborati in Italia ed assoggettati alla disciplina ivi vigente. Costituisce, altresì, condizione essenziale ed imprescindibile per l'iscrizione dell'utente ad EGOMNIA, l'esplicita accettazione (ai sensi della normativa applicabile), che si realizza con la stessa compilazione dell'apposito form e point and click sul pulsante "REGISTRATI" di ciascuna delle clausole contenute nel presente contratto, costituito dalla versione in lingua italiana dei documenti di seguito indicati: (1) le clausole statuenti i termini e le condizioni generali d'utilizzo di EGOMNIA, (2) la dichiarazione di approvazione delle clausole; (3) l'Informativa sulla privacy di EGOMNIA; (4) le procedure di segnalazione dei contenuti in violazione dei diritti di proprietà industriale e d'autore e degli altri contenuti illeciti; (5) Informativa breve sull'utilizzo dei cookies. Mediante il "point and click" sul pulsante "REGISTRATI", che Lei riconosce come Sua firma elettronica, Lei dichiara di aver letto e compreso e di voler approvare, come in effetti approva, espressamente, tutte le clausole relative al presente contratto, accettando, altresì, di essere contrattualmente vincolato a ciascuna delle disposizioni del contratto medesimo, diventando così un "utente iscritto ad EGOMNIA". Il suo click sul pulsante "Registrati" equivale ad una richiesta da parte Sua di registrazione ad EGOMNIA e, quindi, ad una proposta di concludere il contratto, che, pertanto, si intenderà concluso solo ed esclusivamente se e quando EGOMNIA accetterà la sua richiesta di iscrizione. Con l'invio della richiesta di Registrazione ad EGOMNIA, Lei prende atto ed accetta che EGOMNIA, a propria completa discrezione, possa non accettare la sua richiesta di registrazione, senza obbligo di fornire motivazione alcuna. Sono condizioni essenziali ed imprescindibili per poter concludere il presente contratto e registrarsi ad EGOMNIA (fatto salvo ogni potere derogatorio in capo, esclusivamente, alla stessa Egomnia): (1) avere un'età maggiore di anni 18; (2) non essere soggetti ad interdizione / inabilitazione; (3) essere in possesso di tutti i requisiti, stabiliti dalla normativa applicabile in forza del presente accordo, per concludere il presente contratto; (4) non essere attualmente sospesi dai servizi; (5) essere iscritto ad un corso di laurea ovvero essere in possesso di uno dei seguenti titoli di studio legalmente riconosciuti secondo la normativa applicabile: laurea (triennale, specialistica o magistrale); dottorato di ricerca; diploma di specializzazione; master universitario di primo e/o secondo livello; altro titolo equipollente ai precedenti.
1. C. Privacy
Nel corso della procedura di registrazione, e prima della conclusione di essa, le verrà sottoposta la nostra Informativa sulla privacy (per tale intendendosi unicamente il documento redatto in lingua italiana); La invitiamo a dare attenta lettura a tale documento, nella sua interezza. L'Utente espressamente acconsente che il trattamento di tutti i dati personali e/o sensibili e/o identificativi dell'utente, dallo stesso conferiti ad EGOMNIA all'atto della richiesta di registrazione, ovvero in momento successivo, verrà effettuato, nel rispetto della normativa sulla privacy applicabile in forza delle presenti disposizioni contrattuali, secondo le modalità fissate dalla suindicata Informativa.
1.C.1. Consenso al trattamento dei dati personali per attività commerciali, pubblicitarie, promozionali, di marketing e di propaganda elettorale
L'Utente, con l'iscrizione al Sito, avente natura volontaria, presta espresso consenso, ai sensi e per gli effetti del REGOLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (di seguito, regolamento generale sulla protezione dei dati), nonché, dell'art. 58, comma 1, D.Lgs. 206/2005, ed art 130 D.Lgs. 196/2003 (in quanto applicabile), al trattamento, in conformità all'Informativa sulla privacy, e senza corrispettivo alcuno, dei propri dati personali (oltre che in correlazione alle finalità del Sito descritte nel presente accordo - ed, in particolare dall'art. 1.A., denominato "Finalità di EGOMNIA e servizi resi"-, nonché nell'Informativa sulla privacy, altresì) nell'ambito di attività di marketing, commerciali, pubblicitarie, promozionali, e di propaganda elettorale (ed attività analoghe e/o riconducibili) svolte direttamente o indirettamente da parte della società Egomnia, ovvero da parte di eventuali società controllanti e/o controllate e/o collegate, nonché da parte delle persone fisiche o giuridiche iscritte quali "Utenti - Impresa" ad Egomnia oltre che a quelle persone fisiche o giuridiche che collaborino con la stessa Egomnia in attività commerciali e/o che abbiano in essere con quest'ultima un rapporto contrattuale di prestazione di servizi (di seguito definiti semplicemente "partner commerciali"). Le attività commerciali, di marketing e promozionali, nelle quali l'Utente potrebbe essere coinvolto, senza previsione di corrispettivo alcuno, comprendono, in via meramente esemplificativa e non esaustiva: - l'inserimento di banner pubblicitari sul portale Egomnia; - il coinvolgimento in eventi ed attività o manifestazioni anche di carattere promozionale, svolte da qualunque soggetto tra quelli indicati al comma precedente; - la partecipazione ad indagini di mercato e ricerche statistiche, svolte direttamente o indirettamente da parte di Egomnia, ovvero dai "partner commerciali" ovvero di società collegate o controllanti, ovvero dagli utenti impresa; - la ricezione, mediante qualunque mezzo (esemplificativamente, e-mail, sms, mms, posta, telefono, internet) di informative / comunicazioni, anche di carattere commerciale, ovvero promozionale e pubblicitario, provenienti da qualunque Paese europeo o extraeuropeo; - la ricezione per l'Utente, attraverso qualunque mezzo (ivi incluso, in via meramente esemplificativa e non esaustiva, sms, mms, mail, telefono, internet), di comunicazioni, inviate dalla società Egomnia, concernenti il portale Egomnia.com, ivi inclusi messaggi contenenti form per la registrazione al portale medesimo. In correlazione allo svolgimento delle attività più sopra evidenziate, Egomnia potrà, a propria insindacabile scelta, mettere a disposizione degli "utenti - impresa", nonché dei propri "partner commerciali", ovvero eventuali società collegate e/o controllate e/o controllanti, tutti i dati conferiti dall'Utente, il quale presta, all'uopo, il proprio espresso consenso a tale condivisione di dati. L'utente presta consenso espresso in ordine alla possibilità che Egomnia cataloghi in database, resi accessibili agli "utenti - impresa", nonché ai Partner Commerciali, i dati conferiti dall'Utente medesimo, secondo gli algoritmi e / o i criteri di catalogazioni discrezionalmente scelti dagli stessi titolari del trattamento per tutte le finalità sopra esposte. Il conferimento dei dati ha natura facoltativa, in ragione della sua funzionalità rispetto agli scopi esposti nel presente contratto.
1. D. Conservazione e trasferimento / cessione dei dati
1 - Richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, Lei espressamente riconosce e concede ad EGOMNIA il pieno diritto di conservare i Suoi dati personali e/o sensibili e comunque tutte le informazioni da Lei conferite ed acconsente che, senza alcun corrispettivo a Suo favore, EGOMNIA, per le finalità sopra indicate e nel rispetto della normativa sulla privacy applicabile in forza delle presenti disposizioni contrattuali, renda fruibili o ceda i suoi dati ed informazioni alle imprese iscritte sul portale EGOMNIA ovvero ad altri soggetti terzi, a prescindere dalla loro forma giuridica, dalla loro nazionalità, dal settore merceologico in cui operano e dal luogo in cui hanno sede; Lei, altresì, accetta che le imprese iscritte ad EGOMNIA potranno contattarla, attraverso il nostro portale, ovvero tramite uno o più contatti da Lei messi a disposizione tramite il Suo account ovvero tramite eventuali altre modalità; 2 - richiedendo l'iscrizione al portale EGOMNIA Lei riconosce ad EGOMNIA, altresì, in aggiunta a quanto sopra, il pieno diritto di poter comunicare e/o cedere a terzi i Suoi dati ed informazioni ogni qual volta ciò risulti necessario e/o opportuno, ad insindacabile parere di EGOMNIA, anche (esemplificativamente) per l'adempimento a disposizioni imperative e/o a provvedimenti autoritativi, ovvero per dare risposta a reclami di terzi e/o al servizio clienti, ovvero per scopi statistici e di marketing, ovvero per dare esecuzione al presente contratto; tale clausola opera in aggiunta e ad integrazione di quanto stabilito dalle altre clausole del presente contratto, in particolare delle clausole 1.A, 1.C, 1.C.1 e 1. D. 1., di cui resta ferma la validità. 3 - richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, Lei prende atto ed accetta che, autorizzando un'applicazione ovvero un sito estraneo a connettersi con il Suo account EGOMNIA, questi potranno accedere ai Suoi dati personali; accetta inoltre che ci vengano comunicate da tali terzi informazioni su di Lei, relative, esemplificativamente, al Suo uso dei servizi, al dispositivo da Lei utilizzato per l'accesso al portale, al Suo fornitore di accesso ad Internet. 4 - richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, Lei prende atto ed accetta che i dati e le informazioni da Lei caricate, scambiate e condivise sul nostro portale, potranno essere visualizzate dagli altri utenti di EGOMNIA ed accetta che EGOMNIA non sia responsabile in ordine all'uso improprio e/o all'appropriazione da parte di soggetti terzi e/o altri utenti di EGOMNIA, dei suoi dati e/o informazioni, comunque caricati sul nostro portale: tale clausola di esclusione di responsabilità opera ai sensi del presente contratto (clausola 1.F. 7.) 5 - l'utente, inoltre, riconosce ed accetta, sin dal momento della richiesta di iscrizione, che attraverso i motori di ricerca (quali, in via meramente esemplificativa e non esclusiva, google, virgilio, yahoo ecc..), tramite chiavi di ricerca corrispondenti a propri dati quali il nome, il cognome e l'indirizzo e-mail, o altri che Egomnia si riserva di individuare, siano raggiungibili e visibili (anche per i non iscritti al sito) le pagine personali di ciascun utente sul portale Egomnia. 6 - Tutte le clausole stabilite in questa sezione ("1.D. Conservazione e trasferimento / cessione dei dati"), oltre che nella sezione 1.C. e 1.C.1. ("Privacy" e "Consenso al trattamento dei dati personali per attività commerciali, pubblicitarie, promozionali, di marketing e di propaganda elettorale") sopravvivono alla cancellazione (da parte Sua o da parte nostra) del suo account da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto.
1. E. Obblighi contratti dall'utente con la registrazione e termini di utilizzo
1.E.1. Richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, Lei, tra l'altro, si impegna:
a - ad utilizzare tutti i servizi erogati ad EGOMNIA nel pieno rispetto di tutte le disposizioni normative applicabili, ivi incluse leggi ed atti aventi forza di legge, regolamenti, usi e consuetudini, e comunque con una condotta orientata ai principi di correttezza e trasparenza secondo gli standard di diligenza professionale; b - al rigoroso rispetto di ciascuna delle clausole e/o disposizioni e/o procedure contenute in ogni parte del presente contratto come di volta in volta modificato e/o integrato unilateralmente da EGOMNIA e ciò a prescindere dalla ricezione della comunicazione relativa alle predette modifiche / integrazioni; c - ad inserire informazioni di profilo esatte (oltre che veritiere) e, finché rimarrà titolare di un account su EGOMNIA, ad aggiornarle; d - mantenere un solo account / profilo alla volta; e - non pubblicare e/o caricare su EGOMNIA contenuti illegali, diffamatori, o comunque osceni e/o contrari alla pubblica decenza, ovvero costituenti SPAM o "lettere a catena", ovvero dannosi o pericolosi (quali virus, worm, codici, file o programma in grado di interrompere o danneggiare la funzionalità di altri software o hardware di EGOMNIA o di utenti di EGOMNIA); f - non pubblicare informazioni al di fuori dei corrispondenti campi dei form; g - non generare un profilo per chiunque non sia una persona fisica o giuridica; h - non inviare attraverso EGOMNIA ad altre persone fisiche o giuridiche comunicazioni indesiderate e / o moleste; i - non invitare persone che non conosce a far parte della sua rete di contatti; l - non generare identità false e/o non spacciarsi per altre persone ovvero non porre in essere condotte tali da ingenerare confusione e/o travisamento circa la Sua identità personale e/o altre qualità e qualifiche. Tale divieto comprende, esemplificativamente: l'uso di uno pseudonimo o di nome altrui; il caricamento di un'immagine di profilo che ritrae un'altra persona; l'auto - attribuzione di qualifiche professionali o titoli di studi non posseduti; presentarsi come referenziati o affiliati con EGOMNIA in effettiva carenza di tale referenziazione o affiliazione; m - non caricare informazioni riservate e/o secretate e/o confidenziali che Lei non abbia il diritto di rivelare o rendere disponibili in ossequio alla normativa applicabile e/o in forza di rapporti contrattuali. Tale divieto comprende, esemplificativamente: informazioni aziendali; marchi, brevetti, proprietà industriale in genere; contenuto coperto da diritto d'autore e/o copyright; n - non accedere all'account di altro utente senza la sua esplicita autorizzazione; o - non infrangere le disposizioni applicabili in materia di privacy e non caricare o raccogliere dati personali e/o sensibili di terze persone, in assenza di rilascio di esplicita dichiarazione di consenso informato da parte di queste ultime; p - non vendere o commercializzare il Suo account, gruppo od altro servizio di EGOMNIA; q - non porre in essere (e non partecipare a) reti finalizzate alla vendita ovvero alla creazione di schemi piramidali, ovvero a pratiche analoghe; r - non appropriarsi dei contenuti di proprietà di EGOMNIA o comunque di proprietà di terzi e caricati su EGOMNIA: tale clausola sopravvive alla cancellazione (da parte Sua o da parte nostra del suo account) da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto; s - non effettuare, lo smontaggio, il reverse engineering la decifrazione, la decompilazione, o altre pratiche atte alla decodifica del codice sorgente utilizzato da EGOMNIA, che rimane di proprietà esclusiva della stessa; non violare alcuna componente di sicurezza di EGOMNIA; non effettuare attività di "framing" o "mirroring" o clonare o simulare in qualsiasi modo il sito EGOMNIA; non danneggiare EGOMNIA o interferire con il corretto funzionamento del portale: tale divieto comprende anche la creazione di carichi irragionevoli sulla nostra infrastruttura, il danneggiamento dei nostri server, reti e algoritmi di ricerca o per l'elaborazione del ranking. Tale clausola sopravvive alla cancellazione (da parte Sua o da parte nostra del Suo account) da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto; t - non sfruttare dati, informazioni e contenuti a cui abbia o abbia avuto accesso tramite EGOMNIA per fornire servizi in concorrenza con EGOMNIA: tale clausola sopravvive alla cancellazione (da parte Sua o da parte nostra del suo account) da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto; u - non rimuovere od oscurare su EGOMNIA avvisi di qualsiasi genere (ivi inclusi quelli relativi al copyright) o pubblicità; v - comunicarci il Suo obbligo di agire, in forza di disposizioni imperative, in contrasto con il presente contratto, in via preventiva (almeno 30 giorni prima) rispetto alla commissione di tali z - accedere al sito unicamente secondo le modalità consentite, stabilite dal presente contratto (cfr. 1. E. 2.)
1.E.2. Accesso ad EGOMNIA
Richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, Lei prende atto ed accetta che è consentito accedere ad EGOMNIA unicamente tramite browser web oppure dispositivo mobile. Richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, Lei prende atto ed accetta non è consentito, ai sensi del presente contratto, l'accesso ad EGOMNIA tramite tecnologie quali scraping, spidering, crawling o altre modalità analoghe né attraverso bot o altri metodi automatizzati per aggiungere, cercare ovvero caricare contatti, ovvero trasmettere o inoltrare messaggi o svolgere altre attività. Richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, Lei prende atto ed accetta che tutti i costi per la connessione ad internet, necessaria per l'accesso ad EGOMNIA, restano a suo esclusivo carico e dipendono, unicamente, dal Suo operatore di telefonia; tale clausola sopravvive alla cancellazione (da parte Sua o da parte nostra del suo account) da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto.
1. F. Rinunce da parte dell'utente, clausole di esonero di responsabilità di EGOMNIA e manleva a favore di EGOMNIA
1 - Richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, Lei accetta tutti i parametri di calcolo che EGOMNIA utilizza per la valutazione e la stima delle Sue capacità e qualità professionali e della Sua istruzione (c.d. ranking); pertanto, in relazione all'elaborazione, all'attribuzione al calcolo del predetto ranking, e ad ogni altri aspetto in qualsiasi modo annesso o comunque connesso, Lei richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA rinuncia espressamente ad ogni recriminazione, doglianza, pretesa risarcitoria, azione legale e procedura stragiudiziale, nei confronti di EGOMNIA (come pure dei suoi amministratori e dipendenti); tale rinuncia sopravvive alla cancellazione (da parte Sua o da parte nostra del Suo account) da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente 2 - Lei, richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, prende atto ed accetta che la società EGOMNIA, come pure i suoi amministratori e dipendenti, non sono in alcun modo responsabili dell'incontro tra domanda ed offerta di lavoro e che, pertanto, la società EGOMNIA come pure i suoi amministratori e dipendenti non garantiscono in alcun modo né che Lei verrà contattato dalle società o imprese iscritte, né che Lei verrà assunto o comunque collocato presso di esse; all'atto dell'iscrizione Lei rinuncia ad ogni doglianza, pretesa risarcitoria, azione legale o procedura stragiudiziale nei confronti di EGOMNIA (come pure dei suoi amministratori e dipendenti), con riferimento ad ogni questione in qualsiasi modo correlata all'incontro tra domanda ed offerta di lavoro; tale rinuncia sopravvive alla cancellazione (da parte Sua o da parte nostra del Suo account) da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto; 3 - Lei, richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, prende atto ed accetta che EGOMNIA come pure i suoi amministratori e dipendenti non sono responsabili: (1) di quanto posto in essere da ciascun utente attraverso i servizi; (2) dei dati caricati dagli utenti; (3) del contenuto delle inserzioni (anche pubblicitarie) effettuate da terzi; (4) delle applicazioni create da terzi e del contenuto ivi caricato; (5) del contenuto di forum, blog, pagine e gruppi presenti sul nostro portale. Tale clausola di esclusione di responsabilità in favore di EGOMNIA comprende, in via esemplificativa: (1) la veridicità e correttezza delle informazioni fornite da ciascun utente, che vengono inserite direttamente da questi ultimi senza preventivo filtro da parte di EGOMNIA ed in relazione alle quali (Lei, pertanto, riconosce espressamente che) EGOMNIA come pure i suoi amministratori e dipendenti non rispondono in alcun modo e non sono tenuti ad effettuare alcun controllo o verifica; (2) i dati ed i contenuti forniti dagli utenti che vengono inseriti direttamente da questi ultimi senza preventivo filtro da parte di EGOMNIA ed in relazione ai quali (Lei, pertanto, riconosce, espressamente, che) EGOMNIA come pure i suoi amministratori e dipendenti non rispondono in alcun modo e non sono tenuti ad effettuare alcun controllo o verifica; (3) l'uso dei servizi da parte degli altri utenti di EGOMNIA; (4) il furto d'identità o qualunque altro uso illecito di sua identità ed informazione, in relazione ai quali EGOMNIA come pure i suoi amministratori e dipendenti non rispondono in alcun modo e non sono tenute ad effettuare alcun controllo, verifica o attività di prevenzione; (5) i contenuti delle inserzioni pubblicitarie caricate da terzi su EGOMNIA; Tale clausola di esclusione di responsabilità opera ai sensi e per gli effetti della clausola 7 della presente sezione di questo contratto. 4 - Lei, richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, prende atto ed accetta che EGOMNIA, come pure i suoi amministratori ed i suoi dipendenti: (1) non sono responsabili della conservazione, dell'eventuale smarrimento furto o danneggiamento dei dati da Lei caricati e che, pertanto, il rischio di perdita delle informazioni che Lei ci sottopone rimane a Suo esclusivo carico; (2) non hanno alcun obbligo di riservatezza espressa o implicita con riferimento ai dati, contributi o contenuti da Lei caricati o comunque forniti ad EGOMNIA; (3) non garantiscono il funzionamento, senza interruzioni od inconvenienti, dei servizi forniti da EGOMNIA; (4) non sono responsabili per gli eventuali danni causati dall'interruzione del servizio o suo malfunzionamento; (5) non sono responsabili delle applicazioni della piattaforma e delle azioni degli sviluppatori della piattaforma. 5 - Lei, richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, espressamente rinuncia ad esercitare ogni e qualsiasi azione stragiudiziale e/o legale e ad avanzare qualsiasi doglianza o pretesa risarcitoria, in relazione alla sospensione e/o cancellazione del Suo o dell'altrui account nonché all'esercizio del diritto di recesso / risoluzione da parte di EGOMNIA. 6 - In ogni caso, in aggiunta ad ogni altra clausola di limitazione di responsabilità e di rinuncia di cui al presente contratto, Lei, richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, espressamente rinuncia ad agire in via giudiziale o extragiudiziale nei confronti di EGOMNIA (come pure dei suoi amministratori e dei suoi dipendenti) per ottenere l'interruzione o limitazione dei servizi, ovvero per ottenere l'eliminazione, cancellazione o rimozione di contenuti o pubblicità da EGOMNIA, ovvero per il risarcimento di danni cagionati da terzi e/o altri utenti di EGOMNIA tramite l'uso dei nostri servizi. 7 - Tutte le clausole di limitazione e/o esclusione di poteri contrattuali, responsabilità, nonché quelle di rinuncia e di manleva in favore di EGOMNIA, come pure dei propri amministratori e dipendenti di cui al presente contratto: (1) operano a prescindere dal titolo giuridico invocato e dalla circostanza che EGOMNIA fosse, o avrebbe potuto / dovuto essere, a conoscenza dell'eventuale sussistenza di danni o violazioni di leggi o del presente contratto; (2) sono comprensive della rinuncia, da parte dell'utente iscritto ad EGOMNIA, ad avanzare ogni e qualsiasi doglianza, pretesa risarcitoria, a qualsiasi titolo, nonché a promuovere azione giudiziale od extragiudiziale nei confronti di EGOMNIA (come pure de suoi amministratori o dipendenti); (3) sopravvivono alla cancellazione (da parte Sua o da parte nostra) del suo account da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto; (4) si estendono a favore degli amministratori, eventuali società collegate e dipendenti di Egomnia. 8 - Lei, richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA accetta di tenere manlevata e / o di risarcire EGOMNIA, come pure i suoi amministratori e dipendenti, per ogni eventuale forma di responsabilità configurabile in capo ad essa ai sensi della normativa applicabile ovvero di quella del Suo Paese o di un Paese terzo, per l'uso da Lei effettuato dei servizi, ovvero in conseguenza del caricamento di dati o contenuti da parte Sua, ovvero per l'inesattezza / falsità / mancanza di veridicità delle informazioni fornite, ovvero a causa di qualunque Sua condotta, in contrasto con il presente contratto e / o in violazione di leggi, atti equipollenti, regolamenti, ordini autoritativi. Le clausole relative alla manleva ed al risarcimento in favore di EGOMNIA, dei suoi amministratori e dipendenti, sopravvivono alla cancellazione (da parte Sua o da parte nostra) del suo account da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto.
1.G.1. Facoltà, poteri e diritti di EGOMNIA
Fatto salvo quanto oggetto di specifiche clausole, Lei riconosce, con la Sua richiesta di iscrizione, ad EGOMNIA i seguenti poteri, facoltà e diritti: a - EGOMNIA ha la facoltà in ogni momento, in caso di Sua violazione (accertata a seguito di segnalazione), di una qualsiasi delle clausole che compongono il presente contratto o della normativa comunque applicabile, o comunque in caso di abuso o uso improprio dei servizi da parte Sua, di provvedere alla sospensione e/o cancellazione del Suo account, nonché alla risoluzione e/o recesso dal presente contratto, senza obbligo di fornire alcuna motivazione; b - premesso che su EGOMNIA gli iscritti possono, senza alcun filtro o possibilità di preventivo controllo da parte nostra, inserire i propri dati e pubblicare contenuti, EGOMNIA non è tenuta ad effettuare alcun controllo sui contenuti e sui dati caricati dagli utenti (con relativa clausola di esclusione di responsabilità, come da sezione F del presente contratto); tuttavia, Lei accetta e prende atto che è facoltà di EGOMNIA, in ogni momento ed in caso di segnalazione, verificare la veridicità delle informazioni da Lei fornite e vagliare il contenuto dei dati da Lei caricati e, in caso di accertata falsità delle dichiarazioni o contrarietà dei contenuti alla legge o alle prescrizioni del presente contratto, sospendere e/o cancellare l'account e/o richiedere la correzione dei dati, e/o rimuovere contenuti a propria insindacabile discrezione, senza alcuna motivazione o comunicazione; c - premesso che su EGOMNIA gli iscritti possono, senza alcun filtro o possibilità di preventivo controllo da parte nostra, creare gruppi, pagine, blog o forum, EGOMNIA non è tenuta a controllare i contenuti e gli scopi di questi ultimi (con relativa clausola di esclusione di responsabilità, come da sezione F del presente contratto); tuttavia, Lei accetta e prende atto che è facoltà di EGOMNIA, in ogni momento ed in caso di segnalazione, procedere, a suo insindacabile giudizio e senza obbligo alcuno di motivazione o comunicazione, all'eliminazione di gruppi, pagine, blog o forum, o alla rimozione di contenuti su di essi caricati, che risultino in violazione del presente contratto o della normativa comunque applicabile. d - EGOMNIA si riserva di concedere a terzi l'inserzione di messaggi pubblicitari, sul proprio sito, nonché di concedere a terzi l'espletamento delle attività descritte nel presente contratto ed in particolare alle clausole 1.A., 1.C., 1.C.1. e 1.D.; e - EGOMNIA ha la facoltà di limitare il numero degli utenti con Lei connessi e può, in determinate circostanze, ed a propria insindacabile discrezione, proibirLe di contattare altri utenti o disporre ulteriori limitazioni alla Sua facoltà di accesso ai servizi; f - EGOMNIA ha l'irrevocabile diritto, senza corrispettivo di alcun genere a Suo favore, di conservare, copiare, pubblicare, analizzare, modificare e commercializzare, qualsiasi contenuto, dato, contribuito o suggerimento da Lei caricato o inviato su / tramite il nostro portale, con facoltà anche di preparare lavori derivativi da esso; pertanto, Lei, correlativamente, rinuncia ad ogni pretesa o diritto sui contenuti da Lei caricati: tale rinuncia opera, quindi, secondo le modalità sancite nel presente contratto (clausola 1.F. 7.); g - EGOMNIA ha la facoltà, in qualsiasi momento, di interrompere i servizi per manutenzioni o altre ragioni di carattere tecnico, e di rifiutare l'accesso al proprio portale; h - EGOMNIA ha la facoltà di modificare unilateralmente, e con effetto novativo, le clausole del presente contratto, ivi incluso il prezzo dei servizi; tali modifiche acquistano efficacia al momento della loro comunicazione, secondo quanto sancito dalla clausola 1. H. 1. del presente contratto. i - EGOMNIA ha la facoltà ed il diritto di cedere a terzi il presente contratto e sostituire a sé un terzo in alcuni o in tutti o in alcuni dei rapporti derivanti dal contratto medesimo, ai sensi della normativa contrattualmente applicabile, senza obbligo di alcuna comunicazione e senza necessità di consenso da parte Sua.
1.G.2. Diritti di proprietà industriale ed intellettuale
Tutti i diritti di proprietà intellettuale ed industriale di tutti i marchi, nomi a dominio (ivi incluso il dominio https://www.egomnia.com), denominazioni sociali, ditte, insegne, grafiche, layout e segni grafici di questo portale (ivi inclusi, bottoni, icone, form, loghi), slogan utilizzati, nonché di ogni altro segno distintivo, che appaia sul Sito, nonché di ogni altro contenuto presente sul portale (esemplificativamente, video, audio, immagini, testi), così come sui codici, software, algoritmi di ricerca, elaborazione del ranking e di dati in generale, concernenti, in qualsiasi modo, il Sito medesimo, sono di proprietà esclusiva della società Egomnia e/o di Matteo Achilli, ad esclusione di marchi e nomi a dominio, denominazioni sociali, ditte ed insegna in titolarità degli utenti impresa e dei "Partner Commerciali", la cui titolarità rimane in capo a questi ultimi. I contenuti, tutti, del Sito (per tale intendendosi, in via meramente esemplificativa e non esaustiva: testi, loghi, slogan, grafiche, immagini, video, riproduzioni audio, banche dati, grafici e tabelle, disegni) rientrano sotto la tutela e la protezione delle disposizioni normativamente vigenti in materia di diritto di proprietà industriale, nonché di diritto d'autore, con correlativi esplicito riconoscimento da parte sua e divieto, per chiunque privo di diritti di titolarità sui contenuti medesimi, alla loro copia, riproduzione, estrazione e riutilizzo in qualsiasi forma (anche come metatags ovvero linguaggio e/o comando html idoneo a realizzare scopi analoghi). Tra i divieti operanti in capo agli Utenti rientra quello di utilizzare a scopi commerciali le informazioni e materiali contenuti del Sito; tale divieto comprende, altresì, in via meramente esemplificativa, l'esclusione della facoltà, per chiunque diverso da Egomnia di poter costituire con i contenuti del Sito banche dati per qualsivoglia finalità (fatto salvo per le facoltà concesse ai terzi, di cui al presente contratto, ed in particolare di cui alle clausole 1.A., 1.C., 1.C.1, 1.D).
1. H. Comunicazioni
Con la Sua richiesta di iscrizione, Lei riconosce ed accetta che: - - tutte le comunicazioni rivolte nei Suoi confronti da parte di EGOMNIA avverranno attraverso la collocazione di un avviso banner sulle pagine di sito di EGOMNIA, ovvero tramite invio all'indirizzo e-mail associato al Suo account; Le comunicazioni non saranno indirizzate ad altri recapiti. Le comunicazioni così effettuate si intendono da Lei conosciute ed accettate al momento della collocazione del banner sul portale EGOMNIA, ovvero dell'invio della e-mail. - Lei, comunque, acconsente che EGOMNIA possa, senz'obbligo, comunicare con Lei tramite il Suo account, e-mail, telefono (fisso e mobile), servizi postali; - Le comunicazioni ad EGOMNIA possono essere inviate attraverso il nostro sito, oppure al seguente indirizzo, presso il quale EGOMNIA elegge domicilio anche ai fini processuali:
EGOMNIA S.p.A. Via Angelo Bargoni 8-78, 00153 Roma (RM) - ITALIA
1. I. Interpretazione del contratto
Lei, con la richiesta di iscrizione ad EGOMNIA, prende atto ed accetta che i rapporti tra Lei ed EGOMNIA, in ogni e qualsiasi aspetto, siano regolati solo ed esclusivamente dalla versione in lingua italiana del presente contratto (come descritto alla clausola 1. B.), e di ogni altro eventuale documento aggiuntivo relativo alle condizioni di servizio, sempre nella versione in lingua italiana che sostituiscono tutti gli eventuali accordi anteriori; conseguentemente, le versioni in altra lingua del presente contratto andranno intese come "di cortesia", ossia fornite per mera comodità dell'utente, senza alcuna idoneità a regolare i rapporti contrattuali tra le parti o ad incidere sui rapporti esistenti.
1. L. Normativa applicabile
L'Utente con la sottoscrizione del presente contratto prende atto ed accetta che l'intero rapporto contrattuale, sotto ogni aspetto, e per ogni profilo ad esso connesso o comunque riconducibile, come pure ogni relativa azione e/o controversia, saranno integralmente ed esclusivamente regolati, per effetto di tale accordo consensuale tra le parti, dalla normativa vigente nell'ordinamento della Repubblica Italiana ("normativa applicabile"), indipendentemente dallo Stato di appartenenza delle parti o da cui si accede al nostro portale e con l'assoluta esclusione di ogni altra disposizione normativa e/o regolamentare sancita da un ordinamento diverso da quello italiano.
1. M. Foro esclusivo
Ai sensi del presente contratto, le parti contraenti congiuntamente stabiliscono ed accettano che tutte le pretese e controversie relative e comunque connesse al presente contratto stesso siano devolute all'esclusiva giurisdizione italiana e, rispetto ad essa, alla competenza esclusiva Foro di Milano (Italia)
1. N. Diritto reciproco di recesso
1 - Lei può recedere, in qualsiasi momento dal presente contratto, inviandocene comunicazione secondo le modalità stabilite dal contratto medesimo (Sezione 1. H.); 2 - EGOMNIA può recedere, in qualsiasi momento dal presente contratto, dandone comunicazione secondo le modalità stabilite dal contratto medesimo (Sezione 1. H.); 3 - A seguito del recesso, il Suo account verrà disattivato, con conseguente disabilitazione del Suo accesso ad EGOMNIA e dalla fruizione dei servizi. 4 - Sopravvivono al recesso dal presente contratto, oltre alle clausole per cui è espressamente previsto, tutte le clausole statuenti: (1) rinunce e riconoscimenti a favore di EGOMNIA; (2) esclusione / limitazione di responsabilità a favore di EGOMNIA; (3) manleva / risarcimento a favore di EGOMNIA; (4) la conservazione / cessione e trattamento dei dati personali; (5) le facoltà, poteri e diritti di EGOMNIA; (6) le modalità per le comunicazioni; (7) l'interpretazione del contratto; (8) la normativa applicabile; (9) il foro esclusivo.
2. APPROVAZIONE DELLE CLAUSOLE
Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 c.c. Lei registrandosi dichiara di aver preso visione e di accettare espressamente ciascuna delle seguenti clausole: 1. A. Finalità di EGOMNIA e servizi resi. 1. C. Privacy 1.C.1. Consenso al trattamento dei dati personali per attività commerciali, pubblicitarie, promozionali, di marketing e di propaganda elettorale 1. D. Conservazione e trasferimento / cessione dei dati: 1.D.4. Diritto di Egomnia alla conservazione e trasferimento / cessione dei dati e correlativa clausola di esonero di responsabilità, a favore di Egomnia, in ordine all'uso improprio e/o all'appropriazione da parte di soggetti terzi e/o altri utenti di EGOMNIA, dei suoi dati e/o informazioni, comunque caricati sul nostro portale 1.D.6. Sopravvivenza delle clausole della sezione 1.D. alla cessazione del contratto; 1.E.1.t. Esclusione della possibilità per l'utente di sfruttare dati, informazioni e contenuti a cui abbia o abbia avuto accesso tramite EGOMNIA per fornire servizi in concorrenza con EGOMNIA 1.F. Rinunce da parte dell'utente, clausole di esonero di responsabilità di EGOMNIA e manleva a favore di EGOMNIA: 1.F.1. Rinuncia dell'Utente a sollevare eccezioni e pretese in relazione al c.d. "ranking"; 1.F.2. Riconoscimento da parte dell'Utente di esclusione di responsabilità in capo ad Egomnia in relazione all'incontro tra domanda ed offerta di lavoro; 1.F.3. Esclusione di responsabilità per Egomnia relativamente a contenuti del portale; 1.F.4. Esclusione responsabilità a favore di Egomnia in merito all'interruzione del servizio e smarrimento / distruzione dei dati; 1.F.5. Rinuncia a sollevare eccezioni e pretese in correlazione alla cancellazione dell'account e/o sospensione dai servizi; 1.F.6. Rinuncia a sollevare eccezioni e pretese per ottenere l'interruzione o limitazione dei servizi, l'eliminazione, cancellazione o rimozione di contenuti o pubblicità dal portale, ovvero per il risarcimento di danni cagionati da terzi e/o altri utenti di EGOMNIA tramite l'uso dei servizi. 1.F.7. estensione delle clausole di limitazione e/o esclusione di responsabilità e di rinuncia in favore di EGOMNIA; 1.F.8. clausola di malneva e/o risarcimento in favore di Egomnia; 1.G.1. Facoltà, poteri e diritti di EGOMNIA: 1.G.1.a. facoltà di Egomnia di sospensione, limitazione e cancellazione dell'account e di risoluzione del contratto in caso di violazione dell'utente ai propri obblighi normativi e/o contrattuali; 1.G.1.b. facoltà di Egomnia di sospendere e/o cancellare l'account e/o richiedere la correzione dei dati, e/o rimuovere contenuti a propria insindacabile discrezione; 1.G.1.c. facoltà di Egomnia di procedere all'eliminazione di gruppi, pagine, blog o forum, o alla rimozione di contenuti su di essi caricati, che risultino in violazione del presente contratto o della normativa comunque applicabile; 1.G.1.f. rinunzia dell'utente ad ogni pretesa o diritto sui contenuti dalla stessa caricati sul portale Egomnia; 1.G.1.g. facoltà di Egomnia, in qualsiasi momento, di interrompere i servizi per manutenzioni o altre ragioni di carattere tecnico, e di rifiutare l'accesso al proprio portale; 1.G.1.h. ius variandi in favore di Egomnia; 1.G.1.i. facoltà di Egomnia di cessione del contratto 1.I. Interpretazione del contratto 1.L.Normativa applicabile 1.M.Foro esclusivo 1.N. Diritto reciproco di recesso
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
TRA EGOMNIA E L'UTENTE - IMPRESA
INTRODUZIONE:
Egomnia.com è un portale in Internet di proprietà della società Egomnia S.p.A., Sede Legale Via Angelo Bargoni 8-78, 00153 Roma (RM) - P. IVA 11790971003, per l'interazione tra la domanda e l'offerta di lavoro e di tirocinio.
1. Condizioni generali d'utilizzo di EGOMNIA
Le clausole contrattuali di seguito trascritte (definite anche come "Condizioni generali" o "Contratto"), statuiscono i termini e le condizioni che regolano l'accordo contrattuale stipulato tra Egomnia S.p.A., Sede Legale Via Angelo Bargoni 8-78, 00153 Roma (RM), ITALIA - P. IVA 11790971003 (di seguito definita semplicemente "EGOMNIA" ovvero "noi", "nostro") e gli utenti - persone fisiche all'atto della loro iscrizione ad EGOMNIA.
Tale accordo contrattuale regola (tra l'altro) i servizi ed i contenuti (come meglio di seguito descritti, al paragrafo A) resi da EGOMNIA, tramite il proprio portale www.egomnia.com accessibile attraverso rete fissa e mobile (di seguito, EGOMNIA o "il Sito"), e le relative modalità e limiti di fruizione da parte degli utenti registrati ad EGOMNIA.
1.A.1 Finalità di EGOMNIA e servizi resi.
EGOMNIA è un portale la cui mission aziendale è quella di collegare il mondo dell'università con quello del lavoro, funzionando da ponte di interazione tra imprese, laureandi e laureati. EGOMNIA, oltre a offrire i servizi tipici di un Social Network, offre un innovativo metodo di ricerca di talenti per le società ed imprese iscritte. I servizi resi disponibili da EGOMNIA sul proprio sito web sono, quindi, finalizzati a consentire alle persone fisiche iscritte, oltre che di creare tra loro gruppi di relazione ed amicizia, interagendo come su un social network, anche di presentarsi alla realtà delle imprese iscritte ad EGOMNIA. EGOMNIA non rappresenta un'agenzia per il lavoro, di cui all'art. 4 D.Lgs. 10 settembre 2003, n. 276 (e successive modificazioni), in quanto si limita a svolgere un'attività di catalogazione di curricula, dei potenziali prestatori di lavoro che si siano iscritti al nostro sito, organizzandoli e suddividendoli per profili e qualifiche professionali, per la creazione di una banca dati che viene messa a disposizione, nel rispetto della normativa sulla privacy, ai potenziali datori di lavoro (società ed imprese) iscritti ad EGOMNIA, come pure agli altri utenti iscritti, mediante l'utilizzo delle moderne tecnologie telematiche. Per le finalità di cui sopra, L'utente - persona fisica, iscrivendosi, acconsente ed accetta che, nel rispetto della normativa sulla privacy applicabile, in forza del presente accordo contrattuale (clausole 1.l. e 1.b.), EGOMNIA possa cedere i suoi dati personali ai potenziali datori di lavoro (tra cui, imprese ed aziende) iscritti ad EGOMNIA, i quali si obbligano al trattamento di tali dati nel rispetto delle disposizioni di cui alla normativa sulla privacy comunque applicabile. EGOMNIA non si occupa, invece, della gestione dell'incontro tra domanda ed offerta di lavoro, né di orientamento professionale, né della progettazione ed erogazione di attività formative finalizzate all'inserimento lavorativo, né dello svolgimento di attività di recruiting, né ricerca e selezione del personale. In particolare, l'attività, svolta da EGOMNIA, di elaborazione di un ranking, mediante la stima dei curricula degli utenti registrati, non avviene sulla base di un mandato, conferito da parte di una o più imprese e/o società, ma viene effettuata sulla scorta di parametri oggettivi, uguali per ogni utente, con la finalità di favorire la fruibilità della nostra banca dati il cui contenuto è reso disponibile nel rispetto della normativa sulla privacy contrattualmente applicabile, ai potenziali datori di lavoro (tra cui società ed imprese) iscritti ad EGOMNIA mediante l'utilizzo delle moderne tecnologie telematiche. Oltre all'organizzazione della banca dati di cui sopra, EGOMNIA, tramite il Suo portale, può offrire servizi tramite applicazioni create da terzi. Ci riserviamo, inoltre, di offrire sul nostro portale, per gli utenti iscritti, servizi quali forum, blog, pagine e gruppi, ovvero opzioni per la condivisione tramite e-mail o altro social network delle proprie informazioni personali, ovvero per rendere il proprio curriculum visibile pubblicamente ecc… EGOMNIA può a propria assoluta discrezione determinare se e quali servizi offrire in forma gratuita ovvero a pagamento, per il tempo discrezionalmente determinato dalla stessa. Gli utenti (siano essi persone fisiche o giuridiche/imprese) fin da ora acconsentono che, con l'acquisto da parte loro dei servizi a pagamento, EGOMNIA possa memorizzare le informazioni relative alle modalità di pagamento; accetta, altresì, il pagamento di tutte le commissioni e tasse applicabili, oltre al rimborso ad EGOMNIA di tutti gli eventuali costi e spese. I servizi a pagamento sono soggetti al presente contratto per la parte che non sia regolata da apposite condizioni aggiuntive, oggetto di specifica approvazione da parte dell'utente.
1.A.2. Ulteriori servizi a disposizione degli utenti - impresa
Oltre alla messa a disposizione dei curricula di cui alla banca dati degli utenti iscritti e del relativo motore di ricerca, Egomnia fornisce agli utenti impresa servizi quali: (1) la possibilità di pubblicare annunci; (2) promozione del brand aziendale (tramite attività di advertising di prodotti/eventi/servizi verso utenti persone fisiche o altri utenti imprese; (3) possibilità di pubblicare post sulla bacheca di Egomnia; (4) possibilità di implementazione della visibilità nella sezione imprese; il tutto, nei modi e nelle forme puntualmente precisati nelle condizioni specifiche afferenti l'acquisto dei servizi.
1.A.3. Corrispettivi per i servizi e modalità di pagamento
Tutti i servizi resi da Egomnia agli utenti impresa (ivi inlcusi, la facoltà di accesso e ricerca nel database, oltre a quanto descritto nella sezione 1.A.2. e ad ogni altro servizio eventualmente predisposto da Egomnia) sono a pagamento (c.d. "servizi premium"); il corrispettivo dovuto dagli utenti impresa ad Egomnia per la fruizione dei servizi, così come la durata temporale e le altre condizioni di fruizione, verranno stabiliti, per ciascun servizio, da Egomnia e resi noti mediante appositi avvisi (ai sensi della sezione 1.H), e potranno essere oggetto di variazione da parte della stessa Egomnia (previa comunicazione sempre secondo la citata sezione 1.H.). Per quanto concerne le modalità d'acquisto dei servizi "premium", l'Utente potrà acquistare di volta in volta (effettuando i relativi pagamenti a mezzo "bonifico bancario" ovvero Paypal) dei "punti" (c.d. "Egomoney") che verranno spesi per ottenere l'attivazione dei servizi prescelti. La fatturazione avverrà nel momento dell'acquisto da parte dell'utente degli "Egomoney".
1. B. Registrazione e conclusione del contratto
"Condicio sine qua non" per l'accesso al portale EGOMNIA e la fruizione dei relativi servizi è che l'utente si registri al sito, dando atto della preventiva lettura dell'informativa sulla privacy, compilando con i suoi esatti dati personali, ed in modo completo, l'apposito form di registrazione ed autorizzando espressamente EGOMNIA al trattamento di tutti i propri dati personali. L'Utente accetta che i propri dati personali, conferiti ad Egomnia in fase di registrazione, ovvero nell'ambito della fruizione dei servizi erogati, vengano trasferiti ed elaborati in Italia ed assoggettati alla disciplina ivi vigente. Costituisce, altresì, condizione essenziale ed imprescindibile per l'iscrizione dell'utente ad EGOMNIA, l'esplicita accettazione (ai sensi della normativa applicabile), che si realizza con la stessa compilazione dell'apposito form e point and click sul pulsante "REGISTRATI" di ciascuna delle clausole contenute nel presente contratto, costituito dalla versione in lingua italiana dei documenti di seguito indicati: (1) le clausole statuenti i termini e le condizioni generali d'utilizzo di EGOMNIA, (2) la dichiarazione di approvazione delle clausole; (3) l'Informativa sulla privacy di EGOMNIA; (4) le procedure di segnalazione dei contenuti in violazione dei diritti di proprietà industriale e d'autore e degli altri contenuti illeciti; (5) Informativa breve sull'utilizzo dei cookies. Mediante il "point and click" sul pulsante "REGISTRATI", che Lei riconosce come Sua firma elettronica, Lei dichiara di aver letto e compreso e di voler approvare, come in effetti approva, espressamente, tutte le clausole relative al presente contratto, accettando, altresì, di essere contrattualmente vincolato a ciascuna delle disposizioni del contratto medesimo, diventando così un "utente iscritto ad EGOMNIA". Il suo click sul pulsante "Registrati" equivale ad una richiesta da parte Sua di registrazione ad EGOMNIA e, quindi, ad una proposta di concludere il contratto, che, pertanto, si intenderà concluso solo ed esclusivamente se e quando EGOMNIA accetterà la sua richiesta di iscrizione. Con l'invio della richiesta di Registrazione ad EGOMNIA, Lei prende atto ed accetta che EGOMNIA, a propria completa discrezione, possa non accettare la sua richiesta di registrazione, senza obbligo di fornire motivazione alcuna. Sono condizioni essenziali ed imprescindibili per poter concludere il presente contratto e registrarsi ad EGOMNIA (fatto salvo ogni potere derogatorio in capo, esclusivamente, alla stessa Egomnia): (1) avere un'età maggiore di anni 18; (2) non essere soggetti ad interdizione / inabilitazione; (3) essere in possesso di tutti i requisiti, stabiliti dalla normativa applicabile in forza del presente accordo, per concludere il presente contratto; (4) non essere attualmente sospesi dai servizi; (5) essere iscritto ad un corso di laurea ovvero essere in possesso di uno dei seguenti titoli di studio legalmente riconosciuti secondo la normativa applicabile: laurea (triennale, specialistica o magistrale); dottorato di ricerca; diploma di specializzazione; master universitario di primo e/o secondo livello; altro titolo equipollente ai precedenti.
1. B. Registrazione e conclusione del contratto
"Condicio sine qua non" per l'accesso al portale EGOMNIA e la fruizione dei relativi servizi è che l'utente si registri al sito, dando atto della preventiva lettura dell'informativa sulla privacy, compilando con i suoi esatti dati personali, ed in modo completo, l'apposito form di registrazione ed autorizzando espressamente EGOMNIA al trattamento di tutti i propri dati personali. L'Utente accetta che i propri dati personali, conferiti ad Egomnia in fase di registrazione, ovvero nell'ambito della fruizione dei servizi erogati, vengano trasferiti ed elaborati in Italia ed assoggettati alla disciplina ivi vigente. Costituisce, altresì, condizione essenziale ed imprescindibile per l'iscrizione dell'utente ad EGOMNIA, l'esplicita accettazione (ai sensi della normativa applicabile), che si realizza con la stessa compilazione dell'apposito form e point and click sul pulsante "REGISTRATI" di ciascuna delle clausole contenute nel presente contratto, costituito dalla versione in lingua italiana dei documenti di seguito indicati: (1) le clausole statuenti i termini e le condizioni generali d'utilizzo di EGOMNIA, (2) la dichiarazione di approvazione delle clausole; (3) l'Informativa sulla privacy di EGOMNIA; (4) le procedure di segnalazione dei contenuti in violazione dei diritti di proprietà industriale e d'autore e degli altri contenuti illeciti; (5) Informativa breve sull'utilizzo dei cookies. Mediante il "point and click" sul pulsante "REGISTRATI", che Lei riconosce come Sua firma elettronica, Lei dichiara di aver letto e compreso e di voler approvare, come in effetti approva, espressamente, tutte le clausole relative al presente contratto, accettando, altresì, di essere contrattualmente vincolato a ciascuna delle disposizioni del contratto medesimo, diventando così un "utente iscritto ad EGOMNIA". Il suo click sul pulsante "Registrati" equivale ad una richiesta da parte Sua di registrazione ad EGOMNIA e, quindi, ad una proposta di concludere il contratto, che, pertanto, si intenderà concluso solo ed esclusivamente se e quando EGOMNIA accetterà la sua richiesta di iscrizione. Con l'invio della richiesta di Registrazione ad EGOMNIA, Lei prende atto ed accetta che EGOMNIA, a propria completa discrezione, possa non accettare la sua richiesta di registrazione, senza obbligo di fornire motivazione alcuna. Sono condizioni essenziali ed imprescindibili per poter concludere il presente contratto e registrarsi ad EGOMNIA (fatto salvo ogni potere derogatorio in capo, esclusivamente, alla stessa Egomnia): (1) avere un'età maggiore di anni 18; (2) non essere soggetti ad interdizione / inabilitazione; (3) essere in possesso di tutti i requisiti, stabiliti dalla normativa applicabile in forza del presente accordo, per concludere il presente contratto; (4) non essere attualmente sospesi dai servizi; (5) essere iscritto ad un corso di laurea ovvero essere in possesso di uno dei seguenti titoli di studio legalmente riconosciuti secondo la normativa applicabile: laurea (triennale, specialistica o magistrale); dottorato di ricerca; diploma di specializzazione; master universitario di primo e/o secondo livello; altro titolo equipollente ai precedenti.
1.B.1 Rappresentanza dell'impresa
Lei all'atto di registrazione dell'Impresa, attesta, assumendosene ogni correlativa responsabilità, di essere legale rappresentante e / o legittimato / delegato alla stipula del presente contratto finalizzato ad iscrivere l'Impresa ad EGOMNIA. Lei, all'atto della richiesta di registrazione dell'Impresa, si vincola contrattualmente a tenere manlevata e/o indenne EGOMNIA per ogni e qualsiasi atto, fatto o azione proposti nei confronti di EGOMNIA, o comunque ad essa sfavorevoli, conseguenti dell'eventuale falsità della Sua attestazione circa la Sua legittimazione all'iscrizione dell'Impresa (tale clausola di manleva opera ai sensi del presente contratto, clausola 1. F. 8). EGOMNIA non è tenuta a verificare la Sua legittimazione all'iscrizione dell'Impresa; tuttavia, si riserva di effettuare, in qualsiasi momento, le opportune verifiche. In caso di falsa rappresentanza dell'Impresa, tutte le clausole contrattuali del presente contratto si intendono operanti nei confronti del falso rappresentante, ferma la nostra facoltà di procedere alla cancellazione dell'account ed alla risoluzione / recesso dal presente contratto.
1. C. Privacy
Nel corso della procedura di registrazione, e prima della conclusione di essa, Le verrà sottoposta la nostra Informativa sulla privacy: La invitiamo a dare attenta lettura a tale documento, nella sua interezza. Il trattamento di tutti i dati personali e/o sensibili e/o identificativi della persona fisica - imprenditore ovvero del legale rappresentante dell'Impresa, dallo stesso conferiti ad EGOMNIA all'atto della richiesta di registrazione, ovvero in momento successivo, verrà effettuato, nel rispetto della normativa sulla privacy applicabile contrattualmente, secondo le modalità fissate dalla suindicata Informativa (da intendersi, esclusivamente, quale documento redatto nella versione in lingua italiana).
1.C.1. Obbligo al trattamento dei dati personali degli utenti - persone fisiche
Registrandosi ad EGOMNIA L'Impresa prende atto ed accetta che EGOMNIA le mette a disposizione, previi i corrispettivi e nei termini contrattualmente fissati, una banca dati (dei curricula degli utenti - persone fisiche iscritti) obbligandosi la stessa impresa al trattamento, dei dati personali così acquisiti, ai sensi e nelle forme del REGOLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (di seguito, regolamento generale sulla protezione dei dati), nonché della normativa sulla privacy comunque applicabile. Analoga obbligazione in capo all'impresa sussiste in correlazione ai dati personali degli utenti che dovessero essere conferiti all'impresa a qualsiasi titolo in correlazione al presente rapporto contrattuale. L'Impresa si obbliga, inoltre, all'applicazione della normativa sulla privacy dello Stato estero che ha giurisdizione sull'impresa, ovvero sull'attività svolta dall'Impresa, solamente nel caso in cui tale normativa sulla privacy risulti più favorevole, per la persona titolare dei dati personali oggetto di trattamento, rispetto alla normativa applicabile ai sensi del presente contratto.
1.C.2. Consenso al trattamento dei dati personali per attività commerciali, pubblicitarie, promozionali, di marketing e di propaganda elettorale
L'Utente Impresa, con l'iscrizione al Sito, avente natura volontaria, presta espresso consenso, ai sensi e per gli effetti del REGOLAMENTO (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (di seguito, regolamento generale sulla protezione dei dati), nonché, dell'art. 58, comma 1, D.Lgs. 206/2005, ed art 130 D.Lgs. 196/2003 (in quanto applicabile), al trattamento, in conformità all'Informativa sulla privacy, e senza corrispettivo alcuno, dei propri dati societari e/o personali (oltre che in correlazione alle finalità del Sito descritte nel presente accordo - ed, in particolare dall'art. 1.A., denominato "Finalità di EGOMNIA e servizi resi"-, nonché nell'Informativa sulla privacy, altresì) nell'ambito di attività di marketing, commerciali, pubblicitarie, promozionali, e di propaganda elettorale (ed attività analoghe e/o riconducibili) svolte direttamente o indirettamente da parte della società Egomnia, ovvero da parte di eventuali società controllanti e/o controllate e/o collegate, nonché da parte delle altre persone fisiche o giuridiche iscritte quali "Utenti - Impresa" ad Egomnia oltre che a quelle persone fisiche o giuridiche che collaborino con la stessa Egomnia in attività commerciali e/o che abbiano in essere con quest'ultima un rapporto contrattuale di prestazione di servizi (di seguito definiti semplicemente "partner commerciali"). Le attività commerciali, di marketing e promozionali, nelle quali l'Utente potrebbe essere coinvolto, senza previsione di corrispettivo alcuno, comprendono, in via meramente esemplificativa e non esaustiva: - l'inserimento di banner pubblicitari sul portale Egomnia; - il coinvolgimento in eventi ed attività o manifestazioni anche di carattere promozionale, svolte da qualunque soggetto tra quelli indicati al comma precedente; - la partecipazione ad indagini di mercato e ricerche statistiche, svolte direttamente o indirettamente da parte di Egomnia, ovvero dai "partner commerciali" ovvero di società collegate o controllanti, ovvero da altri utenti impresa; - la ricezione, mediante qualunque mezzo (esemplificativamente, e-mail, sms, mms, posta, telefono, internet) di informative / comunicazioni, anche di carattere commerciale, ovvero promozionale e pubblicitario, provenienti da qualunque Paese europeo o extraeuropeo; - la ricezione per l'Utente, attraverso qualunque mezzo (ivi incluso, in via meramente esemplificativa e non esaustiva, sms, mms, mail, telefono, internet), di comunicazioni, inviate dalla società Egomnia, concernenti il portale Egomnia.com, ivi inclusi messaggi contenenti form per la registrazione al portale medesimo. In correlazione allo svolgimento delle attività più sopra evidenziate, Egomnia potrà, a propria insindacabile scelta, mettere a disposizione di altri "utenti - impresa", nonché dei propri "partner commerciali", ovvero eventuali società collegate e/o controllate e/o controllanti, tutti i dati conferiti dall'Utente, il quale presta, all'uopo, il proprio espresso consenso a tale condivisione di dati. L'utente presta consenso espresso in ordine alla possibilità che Egomnia cataloghi in database, resi accessibili agli altri "utenti - impresa", nonché ai Partner Commerciali, i dati conferiti dall'Utente medesimo, secondo gli algoritmi e / o i criteri di catalogazioni discrezionalmente scelti dagli stessi titolari del trattamento per tutte le finalità sopra esposte. Il conferimento dei dati ha natura facoltativa, in ragione della sua funzionalità rispetto agli scopi esposti nel presente contratto.
1. D. Conservazione e trasferimento / cessione dei dati
1 - Richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, l'utente - Impresa espressamente riconosce e concede ad EGOMNIA il pieno diritto di conservare tutte le informazioni conferite, tra cui, le proprie informazioni societarie, nonché i dati personali della persona fisica imprenditore e/o del legale rappresentante e/o mandatario e/o delegato dell'Impresa, alle modalità contrattualmente stabilite ed in conformità alla normativa sulla privacy applicabile in forza delle presenti disposizioni contrattuali. Acconsente, inoltre, che, senza alcun corrispettivo a Suo favore, EGOMNIA, per le finalità sopra indicate e nel rispetto della normativa sulla privacy applicabile, possa rendere fruibili o cedere i dati ed informazioni dell'Impresa agli altri utenti iscritti e a soggetti terzi. 2 - richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA l'Impresa, altresì, in aggiunta a quanto sopra, riconosce ad EGOMNIA il pieno diritto di poter comunicare e/o cedere a terzi i propri dati ed informazioni personali e/o societari, ogni qual volta ciò risulti necessario e/o opportuno a nostro insindacabile parere, anche (esemplificativamente) per l'adempimento a disposizioni imperative e/o a provvedimenti autoritativi, ovvero per dare risposta a reclami di terzi e/o al servizio clienti, ovvero per scopi statistici e di marketing, ovvero per dare esecuzione al presente contratto. Tale clausola opera in aggiunta e ad integrazione di quanto stabilito dalle altre clausole del presente contratto, in particolare delle clausole 1.A, 1.C, 1.C.1, 1.C.2 e 1. D. 1., di cui resta ferma la validità. 3 - richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, l'Impresa prende atto ed accetta che, autorizzando un'applicazione ovvero un sito estraneo a connettersi con il proprio account questi potranno accedere ai dati personali o societari. L'impresa accetta inoltre che ci vengano comunicate, da tali terzi, informazioni, relative, esemplificativamente, all'uso dei servizi, al dispositivo utilizzato per l'accesso al portale, al fornitore di accesso ad Internet. 4 - richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, l'Impresa prende atto ed accetta che i dati e le informazioni da ella caricate, scambiate e condivise sul nostro portale, potranno essere visualizzate dagli altri utenti di EGOMNIA ed accetta che EGOMNIA non sia responsabile in ordine all'uso improprio e/o all'appropriazione da parte di soggetti terzi e/o altri utenti, dei suoi dati e/o informazioni, comunque caricati sul nostro portale: tale clausola di esclusione di responsabilità opera ai sensi del presente contratto (clausola 1.F. 7.). 5 - Tutte le clausole stabilite in questa sezione ("1.D. Conservazione e trasferimento / cessione dei dati") sopravvivono alla cancellazione (da parte dell'Impresa o da parte nostra) dell'account, da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto.
1. E. Obblighi contratti dall'utente-impresa con la registrazione e termini di utilizzo
1.E.1. Richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, Lei, tra l'altro, si impegna:
a- ad utilizzare tutti i servizi erogati ad EGOMNIA nel pieno rispetto di tutte le disposizioni normative applicabili, ivi incluse leggi ed atti aventi forza di legge, regolamenti, usi e consuetudini, e comunque con una condotta orientata ai principi di correttezza e trasparenza secondo gli standard di diligenza professionale; b - al rigoroso rispetto di ciascuna delle clausole e/o disposizioni e/o procedure contenute in ogni parte del presente contratto come di volta in volta modificato e/o integrato unilateralmente da EGOMNIA e ciò a prescindere dalla ricezione della comunicazione relativa alle predette modifiche / integrazioni; c - ad inserire informazioni di profilo esatte (oltre che veritiere) e, finché rimarrà titolare di un account su EGOMNIA, ad aggiornarle; d - mantenere un solo account / profilo alla volta; e - non pubblicare e/o caricare su EGOMNIA contenuti illegali, diffamatori, o comunque osceni e/o contrari alla pubblica decenza, ovvero costituenti SPAM o "lettere a catena", ovvero dannosi o pericolosi (quali virus, worm, codici, file o programma in grado di interrompere o danneggiare la funzionalità di altri software o hardware di EGOMNIA o di utenti di EGOMNIA); f - non pubblicare informazioni al di fuori dei corrispondenti campi dei form; g - non generare un profilo per chiunque non sia una persona fisica o giuridica; h - non inviare attraverso EGOMNIA ad altre persone fisiche o giuridiche comunicazioni indesiderate e / o moleste; i - non invitare persone che non conosce a far parte della sua rete di contatti; l - non generare identità false e/o non spacciarsi per altre persone ovvero non porre in essere condotte tali da ingenerare confusione e/o travisamento circa la Sua identità personale e/o altre qualità e qualifiche. Tale divieto comprende, esemplificativamente: l'uso di uno pseudonimo o di nome altrui; il caricamento di un'immagine di profilo che ritrae un'altra persona o di un logo o marchio altrui; l'auto - attribuzione di qualifiche professionali o titoli di studi non posseduti; presentarsi come referenziati o affiliati con EGOMNIA in effettiva carenza di tale referenziazione o affiliazione; m - non caricare informazioni riservate e/o secretate e/o confidenziali che Lei non abbia il diritto di rivelare o rendere disponibili in ossequio alla normativa applicabile e/o in forza di rapporti contrattuali. Tale divieto comprende, esemplificativamente: informazioni aziendali; marchi, brevetti, proprietà industriale in genere; contenuto coperto da diritto d'autore e/o copyright; n - non accedere all'account di altro utente senza la sua esplicita autorizzazione; o - non infrangere le disposizioni applicabili in materia di privacy e non caricare o raccogliere dati personali e/o sensibili di terze persone, in assenza di rilascio di esplicita dichiarazione di consenso informato da parte di queste ultime; rimangono fatte salve le attività di trattamento dei dati personali, da parte dell'utente - impresa, correlate alle attività e ai servizi di cui al presente contratto. p - non vendere o commercializzare il Suo account, gruppo od altro servizio di EGOMNIA; q - non porre in essere (e non partecipare a) reti finalizzate alla vendita ovvero alla creazione di schemi piramidali, ovvero a pratiche analoghe; r - non appropriarsi dei contenuti di proprietà di EGOMNIA o comunque di proprietà di terzi e caricati su EGOMNIA; tale clausola sopravvive alla cancellazione (da parte Sua o da parte nostra del suo account) da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto; s - non effettuare, lo smontaggio, il reverse engineering la decifrazione, la decompilazione, o altre pratiche atte alla decodifica del codice sorgente utilizzato da EGOMNIA, che rimane di proprietà esclusiva della stessa; non violare alcuna componente di sicurezza di EGOMNIA; non effettuare attività di "framing" o "mirroring" o clonare o simulare in qualsiasi modo il sito EGOMNIA; non danneggiare EGOMNIA o interferire con il corretto funzionamento del portale; tale divieto comprende anche la creazione di carichi irragionevoli sulla nostra infrastruttura, il danneggiamento dei nostri server, reti e algoritmi di ricerca o per l'elaborazione del ranking. Tale clausola sopravvive alla cancellazione (da parte Sua o da parte nostra del Suo account) da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto; t - non sfruttare dati, informazioni e contenuti a cui abbia o abbia avuto accesso tramite EGOMNIA per fornire servizi in concorrenza con EGOMNIA; tale clausola sopravvive alla cancellazione (da parte Sua o da parte nostra del suo account) da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto; u - non rimuovere od oscurare su EGOMNIA avvisi di qualsiasi genere (ivi inclusi quelli relativi al copyright) o pubblicità; v - comunicarci il Suo obbligo di agire, in forza di disposizioni imperative, in contrasto con il presente contratto, in via preventiva (almeno 30 giorni prima) rispetto alla commissione di tali z - accedere al sito unicamente secondo le modalità consentite, stabilite dal presente contratto (cfr. 1. E. 2.)
1.E.2. Accesso ad EGOMNIA
Richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, l'utente impresa prende atto ed accetta che è consentito accedere ad EGOMNIA unicamente tramite browser web oppure dispositivo mobile. Richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, l'utente imprese prende, altresì, atto ed accetta non è consentito, ai sensi del presente contratto, l'accesso ad EGOMNIA tramite tecnologie quali scraping, spidering, crawling o altre modalità analoghe né attraverso bot o altri metodi automatizzati per aggiungere, cercare ovvero caricare contatti, ovvero trasmettere o inoltrare messaggi o svolgere altre attività. Richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, l'utente impresa prende atto ed accetta che tutti i costi per la connessione ad internet, necessaria per l'accesso ad EGOMNIA, restano a proprio esclusivo carico e dipendono, unicamente, dal proprio operatore di telefonia; tale clausola sopravvive alla cancellazione (da parte Sua o da parte nostra del suo account) da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto;
1. F. Rinunce da parte dell'utente - Impresa, clausole di esonero di responsabilità di EGOMNIA e manleva a favore di EGOMNIA
1 - Richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, l'Impresa accetta tutti i parametri di calcolo che EGOMNIA utilizza per la valutazione e la stima delle capacità, qualità professionali e dell'istruzione degli utenti (c.d. ranking); pertanto, in relazione all'elaborazione, all'attribuzione, al calcolo del predetto ranking, e ad ogni altri aspetto annesso e comunque in qualsiasi modo connesso, l'Impresa richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA rinuncia espressamente ad ogni recriminazione, doglianza, pretesa risarcitoria, azione legale e procedura stragiudiziale, nei confronti di EGOMNIA (come pure dei suoi amministratori e dipendenti); tale rinuncia sopravvive alla cancellazione (da parte dell'Impresa o da parte nostra dell'account) da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto; 2 - l'Impresa, iscrivendosi, prende atto ed accetta che EGOMNIA non è in alcun modo responsabile dell'incontro tra domanda ed offerta di lavoro e, pertanto, rinuncia ad ogni doglianza, pretesa risarcitoria, azione legale o procedura stragiudiziale nei confronti di EGOMNIA, con riferimento ad ogni questione in qualsiasi modo correlata all'incontro tra domanda ed offerta di lavoro; tale rinuncia sopravvive alla cancellazione (da parte dell'Impresa o da parte nostra dell'account) da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto; 3 - l'Impresa, richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, prende atto ed accetta che EGOMNIA (come pure i suoi amministratori e dipendenti) non è responsabile: (1) di quanto posto in essere da ciascun utente attraverso i servizi; (2) dei dati caricati dagli utenti; (3) del contenuto delle inserzioni (anche pubblicitarie) effettuate da terzi; (4) delle applicazioni create da terzi e del contenuto ivi caricato; (5) del contenuto di forum, blog, pagine e gruppi presenti sul nostro portale. Tale clausola di esclusione di responsabilità in favore di EGOMNIA comprende, in via esemplificativa e non esaustiva: (1) la veridicità e correttezza delle informazioni fornite da ciascun utente, che vengono inserite direttamente da questi ultimi senza preventivo filtro da parte nostra ed in relazione alle quali (l'impresa, pertanto, riconosce che) EGOMNIA (come pure i suoi amministratori e dipendenti) non risponde in alcun modo e non è tenuta ad effettuare alcun controllo o verifica; (2) i dati ed i contenuti forniti dagli utenti che vengono inseriti direttamente da questi ultimi senza preventivo filtro da parte nostra ed in relazione ai quali (l'impresa, pertanto, riconosce che) EGOMNIA (come pure i suoi amministratori e dipendenti) non risponde in alcun modo e non è tenuta ad effettuare alcun controllo o verifica; (3) l'uso dei servizi da parte degli altri utenti; (4) il furto d'identità o qualunque altro uso illecito di identità ed informazioni, in relazione ai quali EGOMNIA (come pure i suoi amministratori e dipendenti) non risponde in alcun modo e non è tenuta ad effettuare alcun controllo, verifica o attività di prevenzione; (5) i contenuti delle inserzioni pubblicitarie caricate da terzi sul nostro portale. Tale clausola di esclusione di responsabilità opera ai sensi e per gli effetti della clausola 7 della presente sezione di questo contratto. 4 - L'Impresa, richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, prende atto ed accetta che EGOMNIA, come pure i suoi amministratori ed i suoi dipendenti: (1) non sono responsabili della conservazione, dell'eventuale smarrimento furto o danneggiamento dei dati caricati dall'Impresa e che, pertanto, il rischio di perdita delle informazioni che l'impresa ci sottopone rimane ad esclusivo carico della stessa; (2) non hanno alcun obbligo di riservatezza espressa o implicita con riferimento ai dati, contributi o contenuti caricati o comunque forniti ad EGOMNIA; (3) non garantiscono il funzionamento, senza interruzioni od inconvenienti, dei servizi forniti da EGOMNIA; (4) non sono responsabili per gli eventuali danni causati dall'interruzione del servizio o suo malfunzionamento; (5) non sono responsabili delle applicazioni della piattaforma e delle azioni degli sviluppatori della piattaforma. 5 - L'Impresa, richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, espressamente rinuncia ad esercitare ogni e qualsiasi azione stragiudiziale e/o legale e ad avanzare qualsiasi doglianza o pretesa risarcitoria, in relazione alla sospensione e/o cancellazione del proprio o dell'altrui account nonché all'esercizio del diritto di recesso / risoluzione da parte di EGOMNIA. 6 - In ogni caso, in aggiunta ad ogni altra clausola di limitazione di responsabilità e di rinuncia di cui al presente contratto, l'impresa, richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA, espressamente rinuncia ad agire in via giudiziale o extragiudiziale nei confronti di EGOMNIA (come pure dei suoi amministratori e dei suoi dipendenti) per ottenere l'interruzione o limitazione dei servizi, ovvero per ottenere l'eliminazione, cancellazione o rimozione di contenuti o pubblicità da EGOMNIA, ovvero per il risarcimento di danni cagionati da terzi e/o altri utenti di EGOMNIA tramite l'uso dei nostri servizi. 7 - Tutte le clausole di limitazione e/o esclusione di poteri contrattuali, responsabilità, nonché quelle di rinuncia e di manleva in favore di EGOMNIA, di cui al presente contratto: (1) operano a prescindere dal titolo giuridico invocato e dalla circostanza che EGOMNIA fosse, o avrebbe potuto / dovuto essere, a conoscenza dell'eventuale sussistenza di danni o violazioni di leggi o del presente contratto; (2) sono comprensive della rinuncia, da parte dell'utente iscritto ad EGOMNIA, ad avanzare ogni doglianza, pretesa risarcitoria, nonché a promuovere azione giudiziale od extragiudiziale nei confronti di EGOMNIA (come pure dei suoi amministratori o dipendenti); (3) sopravvivono alla cancellazione (da parte dell'Impresa o da parte nostra) dell'account da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto; (4) si estendono a favore degli amministratori, eventuali società collegate e dipendenti di Egomnia. Si dà atto che, nella determinazione del corrispettivo dei servizi si tiene conto di tali clausole di limitazione e/o esclusione di responsabilità, di rinuncia e di manleva in favore di EGOMNIA. 8 - L'impresa, richiedendo l'iscrizione ad EGOMNIA accetta di tenere manlevata e / o di risarcire EGOMNIA per ogni eventuale forma di responsabilità configurabile in capo ad essa ai sensi della normativa applicabile ovvero di quella del proprio Paese o di un Paese terzo, per l'uso da ella effettuato dei servizi, ovvero in conseguenza del caricamento, di dati o contenuti (ivi inclusi, in via meramente esemplificativa e non esaustiva, quelli di tipo pubblicitario, di marketing, di propaganda elettorale ecc..), da parte della stessa, ovvero per l'inesattezza / falsità / mancanza di veridicità delle informazioni fornite, ovvero a causa di qualunque propria condotta, in contrasto con il presente contratto e / o in violazione di leggi, atti equipollenti, regolamenti, ordini autoritativi. Le clausole relative alla manleva ed al risarcimento in favore di EGOMNIA sopravvivono alla cancellazione (da parte dell'Impresa o da parte nostra) dell'account da EGOMNIA ed alla eventuale risoluzione e/o recesso e/o rescissione dal presente contratto.
1.G.1. Facoltà, poteri e diritti di EGOMNIA
Fatto salvo quanto oggetto di specifiche clausole, l'utente - impresa riconosce, con la propria richiesta di iscrizione, ad EGOMNIA i seguenti poteri, facoltà e diritti: a - EGOMNIA ha la facoltà in ogni momento, in caso di violazione da parte dell'utente impresa (accertata a seguito di segnalazione), di una qualsiasi delle clausole che compongono il presente contratto o della normativa comunque applicabile, o comunque in caso di abuso o uso improprio dei servizi da parte dell'utente stesso, di provvedere alla sospensione e/o cancellazione dell'account, nonché alla risoluzione e/o recesso dal presente contratto, senza obbligo di fornire alcuna motivazione; b - premesso che su EGOMNIA gli iscritti possono, senza alcun filtro o possibilità di preventivo controllo da parte nostra, inserire i propri dati e pubblicare contenuti, EGOMNIA non è tenuta ad effettuare alcun controllo sui contenuti e sui dati caricati dagli utenti (con relativa clausola di esclusione di responsabilità, come da sezione F del presente contratto); tuttavia, l'utente impresa accetta e prende atto che è facoltà di EGOMNIA, in ogni momento ed in caso di segnalazione, verificare la veridicità delle informazioni dalla stessa fornite e vagliare il contenuto dei dati da caricati e, in caso di accertata falsità delle dichiarazioni o contrarietà dei contenuti alla legge o alle prescrizioni del presente contratto, sospendere e/o cancellare l'account e/o richiedere la correzione dei dati, e/o rimuovere contenuti a propria insindacabile discrezione, senza alcuna motivazione o comunicazione; c - premesso che su EGOMNIA gli iscritti possono, senza alcun filtro o possibilità di preventivo controllo da parte nostra, creare gruppi, pagine, blog o forum, EGOMNIA non è tenuta a controllare i contenuti e gli scopi di questi ultimi (con relativa clausola di esclusione di responsabilità, come da sezione F del presente contratto); tuttavia, l'utente accetta e prende atto che è facoltà di EGOMNIA, in ogni momento ed in caso di segnalazione, procedere, a suo insindacabile giudizio e senza obbligo alcuno di motivazione o comunicazione, all'eliminazione di gruppi, pagine, blog o forum, o alla rimozione di contenuti su di essi caricati, che risultino in violazione del presente contratto o della normativa comunque applicabile. d - EGOMNIA si riserva di concedere a terzi l'inserzione di messaggi pubblicitari, sul proprio sito, nonché di concedere a terzi l'espletamento delle attività descritte nel presente contratto ed in particolare alle clausole 1.A., 1.C., 1.C.1. e 1.D.; e - EGOMNIA ha la facoltà di limitare il numero degli utenti connessi con l'utente impresa e può, in determinate circostanze, ed a propria insindacabile discrezione, proibire di contattare altri utenti o disporre ulteriori limitazioni alla facoltà di accesso ai servizi; f - EGOMNIA ha l'irrevocabile diritto, senza corrispettivo di alcun genere a favore degli utenti, di conservare, copiare, pubblicare, analizzare, modificare e commercializzare, qualsiasi contenuto, dato, contribuito o suggerimento dagli stessi caricato o inviato su / tramite il nostro portale, con facoltà anche di preparare lavori derivativi da esso; pertanto, l'utente impresa, correlativamente, rinuncia ad ogni pretesa o diritto sui contenuti dalla stessa caricati: tale rinuncia opera, quindi, secondo le modalità sancite nel presente contratto (clausola 1.F. 7.); g - EGOMNIA ha la facoltà, in qualsiasi momento, di interrompere i servizi per manutenzioni o altre ragioni di carattere tecnico, e di rifiutare l'accesso al proprio portale; h - EGOMNIA ha la facoltà di modificare unilateralmente, e con effetto novativo, le clausole del presente contratto, ivi incluso il prezzo dei servizi; tali modifiche acquistano efficacia al momento della loro comunicazione, secondo quanto sancito dalla clausola 1. H. 1. del presente contratto. i - EGOMNIA ha la facoltà ed il diritto di cedere a terzi il presente contratto e sostituire a sé un terzo in alcuni o in tutti o in alcuni dei rapporti derivanti dal contratto medesimo, ai sensi della normativa contrattualmente applicabile, senza obbligo di alcuna comunicazione e senza necessità di consenso da parte dell'utente. l - L'utente impresa concede ad EGOMNIA il diritto, senza previsione di corrispettivo alcuno a proprio favore, di poter inserire nelle pagine del nostro portale il marchio, la denominazione sociale ed ogni altro segno distintivo dell'impresa stessa, prestando sul punto ogni più ampia correlativa rinunzia.
1.G.2. Diritti di proprietà industriale ed intellettuale
Tutti i diritti di proprietà intellettuale ed industriale di tutti i marchi, nomi a dominio (ivi incluso il dominio https://www.egomnia.com), denominazioni sociali, ditte, insegne, grafiche, layout e segni grafici di questo portale (ivi inclusi, bottoni, icone, form, loghi), slogan utilizzati, nonché di ogni altro segno distintivo, che appaia sul Sito, nonché di ogni altro contenuto presente sul portale (esemplificativamente, video, audio, immagini, testi), così come sui codici, software, algoritmi di ricerca, elaborazione del ranking e di dati in generale, concernenti, in qualsiasi modo, il Sito medesimo, sono di proprietà esclusiva della società Egomnia e/o di Matteo Achilli, ad esclusione di marchi e nomi a dominio, denominazioni sociali, ditte ed insegna in titolarità degli utenti impresa e dei "Partner Commerciali", la cui titolarità rimane in capo a questi ultimi. I contenuti, tutti, del Sito (per tale intendendosi, in via meramente esemplificativa e non esaustiva: testi, loghi, slogan, grafiche, immagini, video, riproduzioni audio, banche dati, grafici e tabelle, disegni) rientrano sotto la tutela e la protezione delle disposizioni normativamente vigenti in materia di diritto di proprietà industriale, nonché di diritto d'autore, con correlativi esplicito riconoscimento da parte dell'utente e divieto, per chiunque privo di diritti di titolarità sui contenuti medesimi, alla loro copia, riproduzione, estrazione e riutilizzo in qualsiasi forma (anche come metatags ovvero linguaggio e/o comando html idoneo a realizzare scopi analoghi). Tra i divieti operanti in capo agli Utenti rientra quello di utilizzare a scopi commerciali le informazioni e materiali contenuti del Sito; tale divieto comprende, altresì, in via meramente esemplificativa, l'esclusione della facoltà, per chiunque diverso da Egomnia di poter costituire con i contenuti del Sito banche dati per qualsivoglia finalità (fatto salvo per le facoltà concesse ai terzi, di cui al presente contratto, ed in particolare di cui alle clausole 1.A., 1.C., 1.C.1, 1.D).
1. H. Comunicazioni
Con la richiesta di iscrizione, l'impresa riconosce ed accetta quanto segue: - tutte le comunicazioni rivolte nei confronti dell'impresa da parte di EGOMNIA avverranno attraverso la collocazione di un avviso banner sulle pagine di sito di EGOMNIA, ovvero tramite invio all'indirizzo e-mail associato all'account; le comunicazioni non saranno indirizzate ad altri recapiti. Le comunicazioni così effettuate si intendono conosciute dall'Impresa al momento della collocazione del banner sul portale EGOMNIA, ovvero dell'invio della e-mail. - L'impresa, comunque, acconsente che EGOMNIA possa, senz'obbligo, comunicare con ella tramite il suo account, P.E.C., e-mail, telefono (fisso e mobile), servizi postali; - Le comunicazioni ad EGOMNIA possono essere inviate attraverso il nostro sito, oppure al seguente indirizzo, presso il quale EGOMNIA elegge domicilio anche ai fini processuali: EGOMNIA S.p.A. Via Angelo Bargoni 8-78, 00153 Roma (RM), Italia
1. I. Interpretazione del contratto
L'Utente impresa, con la richiesta di iscrizione ad EGOMNIA, prende atto ed accetta che i rapporti tra la stessa ed EGOMNIA, in ogni e qualsiasi aspetto, siano regolati solo ed esclusivamente dalla versione in lingua italiana del presente contratto (come descritto alla clausola 1. B.), e di ogni altro eventuale documento aggiuntivo relativo alle condizioni di servizio, sempre nella versione in lingua italiana, che sostituiscono tutti gli eventuali accordi anteriori; conseguentemente, le versioni in altra lingua del presente contratto andranno intese come "di cortesia", ossia fornite per mera comodità dell'utente, senza alcuna idoneità a regolare i rapporti contrattuali tra le parti o ad incidere sui rapporti esistenti.
1. L. Normativa applicabile
L'Utente impresa con la sottoscrizione del presente contratto prende atto ed accetta che l'intero rapporto contrattuale, sotto ogni aspetto, e per ogni profilo ad esso connesso o comunque riconducibile, come pure ogni relativa azione e/o controversia, saranno integralmente ed esclusivamente regolati, per effetto di tale accordo consensuale tra le parti, dalla normativa vigente nell'ordinamento della Repubblica Italiana ("normativa applicabile"), indipendentemente dallo Stato di appartenenza delle parti o da cui si accede al nostro portale e con l'assoluta esclusione di ogni altra disposizione normativa e/o regolamentare sancita da un ordinamento diverso da quello italiano.
1. M.Foro esclusivo
Ai sensi del presente contratto, le parti contraenti congiuntamente stabiliscono ed accettano che tutte le pretese e controversie relative e comunque connesse al presente contratto stesso siano devolute all'esclusiva giurisdizione italiana e, rispetto ad essa, alla competenza esclusiva Foro di Milano (Italia)
1 .N. Arbitrato
1 - Lei può recedere, in qualsiasi momento dal presente contratto, inviandocene comunicazione secondo le modalità stabilite dal contratto medesimo (Sezione 1. H.); 2 - EGOMNIA può recedere, in qualsiasi momento dal presente contratto, dandone comunicazione secondo le modalità stabilite dal contratto medesimo (Sezione 1. H.); 3 - A seguito del recesso, il Suo account verrà disattivato, con conseguente disabilitazione del Suo accesso ad EGOMNIA e dalla fruizione dei servizi. 4 - Sopravvivono al recesso dal presente contratto, oltre alle clausole per cui è espressamente previsto, tutte le clausole statuenti: (1) rinunce e riconoscimenti a favore di EGOMNIA; (2) esclusione / limitazione di responsabilità a favore di EGOMNIA; (3) manleva / risarcimento a favore di EGOMNIA; (4) la conservazione / cessione e trattamento dei dati personali; (5) le facoltà, poteri e diritti di EGOMNIA; (6) le modalità per le comunicazioni; (7) l'interpretazione del contratto; (8) la normativa applicabile; (9) il foro esclusivo.
1. O. Diritto reciproco di recesso
1 - l'impresa può recedere, in qualsiasi momento dal presente contratto, inviandocene comunicazione secondo le modalità stabilite dal contratto medesimo (Sezione 1. H.); 2 - EGOMNIA può recedere, in qualsiasi momento dal presente contratto, dandone comunicazione secondo le modalità stabilite dal contratto medesimo (Sezione 1. H.); 3 - A seguito del recesso, l'account dell'Impresa verrà disattivato, con conseguente disabilitazione del Suo accesso ad EGOMNIA e dalla fruizione dei servizi. 4 - Sopravvivono al recesso dal presente contratto, oltre alle clausole per cui è espressamente previsto, tutte le clausole statuenti: (1) rinunce e riconoscimenti a favore di EGOMNIA; (2) esclusione / limitazione di responsabilità a favore di EGOMNIA; (3) manleva / risarcimento a favore di EGOMNIA; (4) la conservazione / cessione e trattamento dei dati personali; (5) le facoltà, poteri e diritti di EGOMNIA; (6) le modalità per le comunicazioni; (7) l'interpretazione del contratto; (8) la normativa applicabile; (9) il foro esclusivo.
2. APPROVAZIONE DELLE CLAUSOLE
Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 c.c. Lei registrandosi dichiara di aver preso visione e di accettare espressamente ciascuna delle seguenti clausole: 1. A. Finalità di EGOMNIA e servizi resi. 1. C. Privacy 1.C.1. Consenso al trattamento dei dati personali per attività commerciali, pubblicitarie, promozionali, di marketing e di propaganda elettorale 1. D. Conservazione e trasferimento / cessione dei dati: 1.D.4. Diritto di Egomnia alla conservazione e trasferimento / cessione dei dati e correlativa clausola di esonero di responsabilità, a favore di Egomnia, in ordine all'uso improprio e/o all'appropriazione da parte di soggetti terzi e/o altri utenti di EGOMNIA, dei suoi dati e/o informazioni, comunque caricati sul nostro portale 1.D.6. Sopravvivenza delle clausole della sezione 1.D. alla cessazione del contratto; 1.E.1.t. Esclusione della possibilità per l'utente di sfruttare dati, informazioni e contenuti a cui abbia o abbia avuto accesso tramite EGOMNIA per fornire servizi in concorrenza con EGOMNIA 1.F. Rinunce da parte dell'utente, clausole di esonero di responsabilità di EGOMNIA e manleva a favore di EGOMNIA: 1.F.1. Rinuncia dell'Utente a sollevare eccezioni e pretese in relazione al c.d. "ranking"; 1.F.2. Riconoscimento da parte dell'Utente di esclusione di responsabilità in capo ad Egomnia in relazione all'incontro tra domanda ed offerta di lavoro; 1.F.3. Esclusione di responsabilità per Egomnia relativamente a contenuti del portale; 1.F.4. Esclusione responsabilità a favore di Egomnia in merito all'interruzione del servizio e smarrimento / distruzione dei dati; 1.F.5. Rinuncia a sollevare eccezioni e pretese in correlazione alla cancellazione dell'account e/o sospensione dai servizi; 1.F.6. Rinuncia a sollevare eccezioni e pretese per ottenere l'interruzione o limitazione dei servizi, l'eliminazione, cancellazione o rimozione di contenuti o pubblicità dal portale, ovvero per il risarcimento di danni cagionati da terzi e/o altri utenti di EGOMNIA tramite l'uso dei servizi. 1.F.7. estensione delle clausole di limitazione e/o esclusione di responsabilità e di rinuncia in favore di EGOMNIA; 1.F.8. clausola di malneva e/o risarcimento in favore di Egomnia; 1.G.1. Facoltà, poteri e diritti di EGOMNIA: 1.G.1.a. facoltà di Egomnia di sospensione, limitazione e cancellazione dell'account e di risoluzione del contratto in caso di violazione dell'utente ai propri obblighi normativi e/o contrattuali; 1.G.1.b. facoltà di Egomnia di sospendere e/o cancellare l'account e/o richiedere la correzione dei dati, e/o rimuovere contenuti a propria insindacabile discrezione; 1.G.1.c. facoltà di Egomnia di procedere all'eliminazione di gruppi, pagine, blog o forum, o alla rimozione di contenuti su di essi caricati, che risultino in violazione del presente contratto o della normativa comunque applicabile; 1.G.1.f. rinunzia dell'utente ad ogni pretesa o diritto sui contenuti dalla stessa caricati sul portale Egomnia; 1.G.1.g. facoltà di Egomnia, in qualsiasi momento, di interrompere i servizi per manutenzioni o altre ragioni di carattere tecnico, e di rifiutare l'accesso al proprio portale; 1.G.1.h. ius variandi in favore di Egomnia; 1.G.1.i. facoltà di Egomnia di cessione del contratto 1.I. Interpretazione del contratto 1.L.Normativa applicabile 1.M.Foro esclusivo 1.N. Diritto reciproco di recesso